Tree Climber's Companion (Spanish)

Muchos trabajadores de árboles han comenzado a aprender sus carreras con la información contenida en este práctico manual de técnicas, equipo e información de seguridad. Este es el libro que recomendamos como guía para nuevos empleados, escaladores recreativos y trabajadores de árboles, debido a su claridad y la alta calidad de las descripciones e ilustraciones escritas. The Tree Climber's Companion es la referencia de bolsillo más vendida para técnicas de escalada de árboles, selección de equipos y brinda instrucciones sobre métodos básicos para ingresar al árbol, trabajar de manera segura y volver a bajar. Una excelente guía para principiantes que desean comenzar con los equipos y técnicas más seguros y modernos, o para veteranos que buscan aprender algunos trucos nuevos. Esta guía es una de las mejores fuentes para conocer los equipos que aparecen en este catálogo. Ningún libro puede reemplazar la instrucción práctica, pero Tree Climber's Companion es un gran manual para ayudar en el entrenamiento de nuevos reclutas.

Many tree workers have started learning their careers with the information contained in this handy manual of techniques, equipment, and safety information. This is the book we recommend as a guide for new employees, rec climbers, and tree workers, due to it's clarity and the high quality of the written descriptions and illustrations. The Tree Climber's Companion is the best-selling pocket reference for tree climbing techniques, equipment selection, and provides instruction on basic methods of entering the tree, working safely, and getting back down. A great guide for beginners who want to get started with the safest and most modern equipment and techniques, or old-timers looking to learn some new tricks. This guide is one of the best sources for learning about the equipment featured in this catalog. No book can replace hands-on instruction, but the Tree Climber's Companion makes a great for manual to aid in the training of new recruits.